Nadat in Bozen het geweld in een openbaar park door agressieve ‘jongeren’ toeneemt, hebben bio-Bozener een burgerwacht opgericht.

De maat was vol nadat twee Chinese vrouwen brutaal aangevallen werden. Sinds geruime tijd is een groep van ca. 30 ‘jongeren’ tussen 9 en 17 jaar van Noord-Afrikaanse herkomst ‘ ‘s avonds en ‘s nachts ‘actief’. De toestand werd onhoudbaar.
Bezorgde burgers willen nu minstens twee maanden lang regelmatig vanaf 22 uur vreedzaam in het park rondlopen, een babbeltje slaan, de buren ontmoeten,  om door hun aanwezigheid de daar rondlummelende Noord-Afrikaanse kinderen en ‘jongeren’ te overtuigen zich elders te gaan ‘uitleven’.
De Bozense burgemeester Renzo Caramaschi veroordeelde het initiatief (… de burgerwacht, niet de ‘jongeren’). Hij is van mening dat in de betrokken gezinnen moet ‘gewerkt’ worden opdat hun vertrouwen in de ordekrachten hersteld wordt.

Bozen schijnt een groot veiligheidsprobleem te hebben. De oorzaak is niet ver te zoeken: de toevloed van tafelschuimers. Volgens de Tageszeitung.it zijn moordpogingen in het midden van de dag, winkeldiefstallen met flessen al wapen, schering en inslag geworden in de Zuid-Tiroolse stad. Toeristen worden lastig gevallen door bedelaars en ouders hebben schrik als hun kinderen zich ‘s avonds nog op straat moeten begeven. De bewoners voelen zich door de verantwoordelijken in de steek gelaten.

“Al de culturele verrijking-aanbidders die het probleem onder de mat vegen zijn medeschuldig,” zo luidt de boodschap van de secessiebeweging “Süd-Tiroler Freiheit“.

Bozen: Nach Attacke auf zwei Frauen bildet sich „Bürgerwehr“

Enkele sfeerbeelden uit Bozen: