“Liefhebben tot de dood…”

‘Deze oorlog begon toen de VS besliste om de NAVO te laten opschuiven naar Oekraïne en Georgië. Als je naar de kaart kijkt zie je zo de bedoeling die Zbigniew Brzeziński (Pools-Amerikaanse diplomaat, nvdr.) eerder al onder woorden bracht: als we de NAVO hebben in Oekraïne, Roemenië, Bulgarije, Turkije en Georgië, dan omsingelen we Rusland in de Zwarte Zee, in Sebastopol. In mijn visie gaat het over de tweede Krimoorlog, want dit is exact hetzelfde idee als dat van Palmerston en Napoleon III. Maar die boodschap mag je niet brengen.’

‘Het draait dus wel degelijk om de NAVO. Dat is al die tijd zo geweest. Het gaat om de uitbreiding van de NAVO, om de Krim, het feit dat westerse controle over Oekraïne Rusland machteloos terugdringt in een uithoek van Eurazië. Dáár gaat het om.’

Lees: Jeffrey D. Sachs: ‘Het Oekraiens conflict ging altijd om de NAVO’

“I don’t see Europe’s wisdom in this. I just see us having walked into a trap. I see Europe as the big loser, as the huge loser. I don’t know why when the US blew up the North Stream pipeline, they were all silent about it…”

“Ik herken Europa’s wijsheid niet in dit. Ik zie alleen dat we in een val gelopen zijn. Ik zie Europa als de grote verliezer, een enorm-grote verliezer. Ik weet niet waarom zij allemaal stil bleven toen de VSA de Nord Stream pijplijn opbliezen…”

https://nl.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_Sachs

Ondertiteling, vertaling en geschreven tekst via icoontjes onderaan