Vandaag begint de advent

Afbeeldingsresultaat voor erster advent animated gif

Geniet ervan: een bij ons onbekend Beiers adventslied.

Staad, staad, heit is´Advent, wia unsa Kerzerl sche brennt, ham ma zum Denga grad gnua, gemma vo´soi ba a Ruah. Staad, staad…. ham ma zum Wünschn no Zeit, ´s Christkindl is´nimmer weit. Staad, staad…. suach ma und find´n ma gar, morgn´von am Engerl a Haar.

4 thoughts on “Vandaag begint de advent

  1. Prachtig lied!
    Alleen jammer dat ik met mijn beperkte ‘Deutschkenntnis’ slechts een goeie 60% van de tekst kan verstaan …

    • Onder de video vind je een vrije vertaling naar het Engels. Is dit voldoende of zal ik die even naar het Nederlands omzetten?

      • Vriendelijk van u maar niet nodig.
        Het is het Bayrisch dat mij parten speelt…

  2. Prachtig … op weg naar Kerstmis. Goed werk van de speurneuzen van de redactie. Gefeliciteerd!
    De adventskrans hangt sedert gisteren aan mijn deur.

Reacties zijn gesloten.